German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

nur für (etw.) leben	to be dedicated to (sth.)
nur für alle Fälle	just in case
Nur für Anlieger!	Access only!
nur für begrenzte Zeit	for a limited period only
nur für den Dienstgebrauch	for official use only
nur für den Dienstgebrauch	restricted
nur für den Fall	just in case
nur für Erwachsene	adults only
nur für etwas leben	live and breathe something
nur fürs Auge	mere window-dressing
nur geduldet	on sufferance
nur gegen Entgelt!	only for a consideration!
nur halbe Sachen machen	do things by halves
nur Hohn und Spott ernten	get nothing but scorn and derision
nur ich	just me
nur Ihnen zuliebe	only to please you	Andrey­ Truhac­hev
nur im Originalbehälter an einem kühlen,gut gelüfteten Ort aufbewahren	keep only in the original container in a cool,well-ventilated place
nur im Originalbehälter an einem kühlen,gut gelüfteten Ort,aufbewahren	S3/9/49
nur im Originalbehälter an einem kühlen,gut gelüfteten Ort,aufbewahren	keep only in the original container in a cool, well-ventilated place
nur im Originalbehälter an einem kühlen,gut gelüfteten Ort,entfernt von...aufbewahrendie Stoffe,mit denen Kontakt vermieden werden muß,sind vom Hersteller anzugeben	keep only in the original container in a cool, well-ventilated place away from... (incompatible materials to be indicated by the manufacturer)